1
C'est au contact des Cubains qu'Ernesto Guevara gagna son surnom de “Che”. A quoi est-ce dû ?
A un tic de langage propre aux Argentins
A un juron cubain qu'affectionnait Guevara
Au surnom qui était le sien à l'école primaire
Au diminutif que lui affubla sa maîtresse cubaine

– C'est l'interjection favorite des Argentins : che, que l'on pourrait traduire par “dis-donc” – “qué lindo che !”, “che, escuchame una cosa...”, “che che che – ojo he !”. Ce tic de langage amusait les Cubains, qui en affublèrent Guevara. – plus d'infos sur www.queseio.com

Votre progression

/10